home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / FromTheMag / Legacy 7.0 / Legacy7Setup.exe / %MAINDIR% / Danish (Dansk).trn < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2008-11-21  |  9.5 KB  |  399 lines

  1. 000 Dansk
  2. 001 ==> F°dt
  3. 002 ==> D°bt
  4. 003 ==> D°d
  5. 004 ==> [;;Begravet::Bisat]
  6. 005 ==> Adresse
  7. 006 ==> Far
  8. 007 ==> Mor
  9. 008 ==> Gift
  10. 009 ==> Dato
  11. 010 ==> Sted
  12. 011 ==> Mand
  13. 012 ==> Hustru/samlever
  14. 013 ==> ╞gtefµlle
  15. 014 ==> Hustru
  16. 015 ==> Anden µgtefµlle
  17. 016 ==> Anden µgtefµlle
  18. 017 ==> B°rn
  19. 018 ==> Kendt som
  20. 019 ==> Vielsesdato
  21. 020 ==> Vielsesdato
  22. 021 ==> M
  23. 022 ==> K
  24. 023 ==> U
  25. 024 ==> Nulevende
  26. 025 ==> D°dsσrsag
  27. 026 ==> Udarbejdet af
  28. 027 ==> Side
  29. 028 ==> Kildehenvisninger
  30. 029 ==> Ibid.
  31. 030 ==> Begivenheder
  32. 031 ==> Navn
  33. 032 ==> Begivenhedsnavn
  34. 033 ==> Beskrivelse
  35. 034 ==> Sted
  36. 035 ==> Navneindeks
  37. 036 ==> Stedindeks
  38. 037 ==> Privat
  39. 038 ==> ╞gteskab
  40. 039 ==> Dσb
  41. 040 ==> D°bt
  42. 041 ==> D°bt
  43. 042 ==> Tempel
  44. 043 ==> Blev aldrig gift
  45. 044 ==> RIN
  46. 045 ==> MRIN
  47. 046 ==> Ugift
  48. 047 ==> Adr
  49. 048 ==> Status
  50. 049 ==> AFN
  51. 050 ==> BrugerID
  52. 051 ==> Pos
  53. 052 ==> D°bt
  54. 053 ==> Mand
  55. 054 ==> Kvinde
  56. 055 ==> K°n
  57. 056 ==> F°dt
  58. 057 ==> F°dt dato
  59. 058 ==> i
  60. 059 ==> Begavelse
  61. 060 ==> Begivenhedsnotater
  62. 061 ==> Forµldre
  63. 062 ==> ╞gtefµller og b°rn
  64. 063 ==> Partner
  65. 064 ==> Anden
  66. 065 ==> Partnerskab
  67. 066 ==> Begyndelsesdato
  68. 067 ==> den
  69. 068 ==> og
  70. 069 ==> af
  71. 070 ==> Telefon
  72. 071 ==> ╞gtesk
  73. 072 ==> Udarbejdet af
  74. 073 ==> Udskrift fra Legacy
  75. 074 ==> Trovµrdighed
  76. 075 ==> g.
  77. 076 ==> f.
  78. 077 ==> db.
  79. 078 ==> d.
  80. 079 ==> begr.
  81. 080 ==> dσb
  82. 081 ==> for.
  83. 082 ==> Dubleret linje
  84. 083 ==> Se side
  85. 084 ==> se
  86. 085 ==> pσ side
  87. 086 ==> Se herunder
  88. 087 ==> Intet efternavn
  89. 088 ==> Intet fornavn.
  90. 089 ==> Reg. dato
  91. 090 ==> ID
  92. 091 ==> Klassifikationsnr.
  93. 092 ==> Arkiv
  94. 093 ==> Udarb. dato
  95. 094 ==> Henv. ID
  96. 095 ==> s.
  97. 096 ==> f.
  98. 097 ==> µf.
  99. 098 ==> Begivenhed
  100. 099 ==> Billeder
  101. 100 ==> Fortsµttes pσ nµste side
  102. 101 ==> forts.
  103. 102 ==> Mandens generelle notater
  104. 103 ==> Mandens forskningsnotater
  105. 104 ==> Mandens medicinske notater
  106. 105 ==> Kvindens generelle notater
  107. 106 ==> Kvindens forskningsnotater
  108. 107 ==> Kvindens medicinske notater
  109. 108 ==> Generelle notater for b°rn
  110. 109 ==> Forskningsnotater for barn
  111. 110 ==> Medicinske notater for barn
  112. 111 ==> Sidst µndret
  113. 112 ==> SDH ordinance data
  114. 113 ==> Mandens f°dselsnotater
  115. 114 ==> Mandens dσbsnotater
  116. 115 ==> Mandens dσbsnotater
  117. 116 ==> Mandens d°dsnotater
  118. 117 ==> Mandens begravelsesnotater
  119. 118 ==> Kvindens f°dselsnotater
  120. 119 ==> Kvindens dσbsnotater
  121. 120 ==> Kvindens dσbsnotater
  122. 121 ==> Kvindens d°dsnotater
  123. 122 ==> Kvindens begravelsesnotater
  124. 123 ==> ╞gteskabsnotater
  125. 124 ==> F°dselsnotater for barn
  126. 125 ==> Dσbsnotater for barn
  127. 126 ==> Dσbsnotater for barn
  128. 127 ==> D°dsnotater for barn
  129. 128 ==> Begravelsesnotater for barn
  130. 129 ==> Familierapport
  131. 130 ==> Begav.(SDH)
  132. 131 ==> detaljer er tilbageholdt
  133. 132 ==> detaljer er holdt tilbage for denne person
  134. 133 ==> detaljer er holdt tilbage for denne person
  135. 134 ==> BesegF (SDH)
  136. 135 ==> Beseg╞ (SDH)
  137. 136 ==> Dσb (SDH)
  138. 137 ==> ╞gteskabsbegivenheder
  139. 138 ==> Anden partner
  140. 139 ==> D
  141. 140 ==> B
  142. 141 ==> BF
  143. 142 ==> B╞
  144. 143 ==> Opgaver
  145. 144 ==> Kilder
  146. 145 ==> Ikke-levende
  147. 146 ==> Arkivkode
  148. 147 ==> Beskµftigelse
  149. 148 ==> Mandens notater
  150. 149 ==> Kvindens notater
  151. 150 ==> F°dt dato
  152. 151 ==> Dσbsdato
  153. 152 ==> Dσbsdato
  154. 153 ==> D°dsdato
  155. 154 ==> [;;Begravelsesdato::Bisµttelsesdato]
  156. 155 ==> Besegl til µgtefµlle
  157. 156 ==> Generel
  158. 157 ==> Forskning
  159. 158 ==> Medicinsk
  160. 159 ==> Notater
  161. 160 ==> Personrapport
  162. 161 ==> Forts. for
  163. 162 ==> Personinformation
  164. 163 ==> D°d
  165. 164 ==> [;;Begravet::Bisat]
  166. 165 ==> SDH information
  167. 166 ==> Besegl til forµldre
  168. 167 ==> F°dselsnotater
  169. 168 ==> Dσbsnotater
  170. 169 ==> Dσbsnotater
  171. 170 ==> D°dsnotater
  172. 171 ==> Begravelsesnotater
  173. 172 ==> Partnerskabsnotater
  174. 173 ==> ╞gteskabsnotater
  175. 174 ==> D°dsσrs
  176. 175 ==> Barn-For.rel.
  177. 176 ==> F°dt
  178. 177 ==> F°dt
  179. 178 ==> D°bt
  180. 179 ==> D°bt
  181. 180 ==> Efterslµgtstavle
  182. 181 ==> Alder nu
  183. 182 ==> F°dt dato
  184. 183 ==> Bryllupsd.
  185. 184 ==> Vielsesdato
  186. 185 ==> Fra dσbsinformationen
  187. 186 ==> Fra begravelsesinformationen
  188. 187 ==> F°dested
  189. 188 ==> Navne
  190. 189 ==> Vielsessted
  191. 190 ==> Forenklet anetavle
  192. 191 ==> Udskrevet tidligere
  193. 192 ==> Kildehenvisning
  194. 193 ==> Begravet
  195. 194 ==> Mand
  196. 195 ==> Slµgtstavle for [FuldtNavn]
  197. 196 ==> Dubletter
  198. 197 ==> f°dested
  199. 198 ==> D°dssted
  200. 199 ==> s°skende
  201. 200 ==> Slµgtskab
  202. 201 ==> Anetavle
  203. 202 ==> Se tavle
  204. 203 ==> Pos
  205. 204 ==> Tavle nr.
  206. 205 ==> Nr.
  207. 206 ==> pσ denne tavle er den samme som nr.
  208. 207 ==> pσ tavle nr.
  209. 208 ==> Begravet
  210. 209 ==> Begravet
  211. 210 ==> Tidslinjerapport
  212. 211 ==> f°r.
  213. 212 ==> Anslσet f°dt eller d°d
  214. 213 ==> s°ndag
  215. 214 ==> mandag
  216. 215 ==> tirsdag
  217. 216 ==> onsdag
  218. 217 ==> torsdag
  219. 218 ==> fredag
  220. 219 ==> l°rdag
  221. 220 ==> Alder
  222. 221 ==> Levetid
  223. 222 ==> Dette par var barnl°st
  224. 223 ==> Barnl°se
  225. 224 ==> [:S°n::Datter:::Barn] f°dt
  226. 225 ==> Slutstatus
  227. 226 ==> Generelle notater
  228. 227 ==> Forskningsnotater
  229. 228 ==> Medicinske notater
  230. 229 ==> ╞gtefµlles d°d
  231. 230 ==> Barns d°d
  232. 231 ==> D°bt
  233. 232 ==> D°bt
  234. 233 ==> Januar
  235. 234 ==> Februar
  236. 235 ==> Marts
  237. 236 ==> April
  238. 237 ==> Maj
  239. 238 ==> Juni
  240. 239 ==> Juli
  241. 240 ==> August
  242. 241 ==> September
  243. 242 ==> Oktober
  244. 243 ==> November
  245. 244 ==> December
  246. 245 ==> Flere begivenheder for
  247. 246 ==> Flere begivenheder
  248. 247 ==> Anbring billede her. Filnavn:
  249. 248 ==> Billedtekst
  250. 249 ==> pσ
  251. 250 ==> Indsendt
  252. 251 ==> Inds
  253. 252 ==> Klargjort
  254. 253 ==> Kla
  255. 254 ==> Ikke klargjort
  256. 255 ==> Ukla
  257. 256 ==> Fµrdig
  258. 257 ==> Barn
  259. 258 ==> Barn
  260. 259 ==> Ung
  261. 260 ==> D°df°dt
  262. 261 ==> FIP
  263. 262 ==> D°d
  264. 263 ==> Afd°d
  265. 264 ==> Udf°rt
  266. 265 ==> Fuldf
  267. 266 ==> Annulleret
  268. 267 ==> BSEG IKKE
  269. 268 ==> BSEG IKKE/ANN
  270. 269 ==> Se notater
  271. 270 ==> F°r 1970
  272. 271 ==> Lyst i kirken
  273. 272 ==> Licens
  274. 273 ==> Ugift
  275. 274 ==> Blev aldrig gift
  276. 275 ==> Ansl
  277. 276 ==> Ber.
  278. 277 ==> Omkr
  279. 278 ==> Ca.
  280. 279 ==> F°r
  281. 280 ==> Eft
  282. 281 ==> Mel
  283. 282 ==> Fra
  284. 283 ==> Til
  285. 284 ==> k°n
  286. 285 ==> Type
  287. 286 ==> Omrσde
  288. 287 ==> Opgavenavn
  289. 288 ==> Person
  290. 289 ==> Kategori
  291. 290 ==> Lav
  292. 291 ==> Med.
  293. 292 ==> H°j
  294. 293 ==> Prioritet
  295. 294 ==> Lukket
  296. 295 ==> ┼ben
  297. 296 ==> Status
  298. 297 ==> Korresp.
  299. 298 ==> Anden
  300. 299 ==> Fil nr
  301. 300 ==> Arkiv navn
  302. 301 ==> Postnr. by
  303. 302 ==> Land
  304. 303 ==> E-mail
  305. 304 ==> Hjemmeside
  306. 305 ==> Resultater
  307. 306 ==> Lukket dato
  308. 307 ==> Opgaveliste
  309. 308 ==> Navn
  310. 309 ==> Alt. navne
  311. 310 ==> ╞gtefµller
  312. 311 ==> Arkivkode
  313. 312 ==> Forskningsopgave
  314. 313 ==> Opgave
  315. 314 ==> Generel
  316. 315 ==> eller
  317. 316 ==> Familierapport for [FuldtNavn]
  318. 317 ==> Efterkommere af [FuldtNavn]
  319. 318 ==> Anetavle for [FuldtNavn]
  320. 319 ==> Personrapport for [FuldtNavn]
  321. 320 ==> Kilde
  322. 321 ==> Kildehenvisning
  323. 322 ==> Billede
  324. 323 ==> Lyd
  325. 324 ==> Video
  326. 325 ==> Tolk
  327. 326 ==> Tidslinje: Aner til [FuldtNavn]
  328. 327 ==> Tidslinje: Efterkommere af [FuldtNavn]
  329. 328 ==> Forenklet anetavle for [FuldtNavn]
  330. 329 ==> Slµgtstavle for [FuldtNavn]
  331. 330 ==> b.
  332. 331 ==> blev f°dt [F°dtDatoSted] [F°dtAdr],[F°dtKilder] [blevD°btTerm] [DσbDatoSted] [DσbAdr],[DσbKilder] d°de [D°dDatoSted] [D°dAdr][D°dKilder] [D°dAlder], og blev [;;begravet::bisat] [BegrDatoSted] [BegrAdr].[BegrKilder]
  333. 332 ==> [blevD°btTerm] [DσbDatoSted] [DσbAdr],[DσbKilder] d°de [D°dDatoSted] [D°dAdr][D°dKilder] [D°dAlder], og blev [;;begravet::bisat] [BegrDatoSted] [BegrAdr].[BegrKilder]
  334. 333 ==> blev f°dt [F°dtDatoSted] [F°dtAdr],[F°dtKilder] d°de [D°dDatoSted] [D°dAdr][D°dKilder] [D°dAlder], og blev [;;begravet::bisat] [BegrDatoSted] [BegrAdr].[BegrKilder]
  335. 334 ==> blev f°dt [F°dtDatoSted] [F°dtAdr],[F°dtKilder] [blevD°btTerm] [DσbDatoSted] [DσbAdr],[DσbKilder] og blev [;;begravet::bisat] [BegrDatoSted] [BegrAdr].[BegrKilder]
  336. 335 ==> blev f°dt [F°dtDatoSted] [F°dtAdr],[F°dtKilder] [blevD°btTerm] [DσbDatoSted] [DσbAdr],[DσbKilder] og d°de [D°dDatoSted] [D°dAdr][D°dKilder] [D°dAlder].
  337. 336 ==> d°de [D°dDatoSted] [D°dAdr][D°dKilder] [D°dAlder] og blev [;;begravet::bisat] [BegrDatoSted] [BegrAdr].[BegrKilder]
  338. 337 ==> [blevD°btTerm] [DσbDatoSted] [DσbAdr][DσbKilder] og blev [;;begravet::bisat] [BegrDatoSted] [BegrAdr].[BegrKilder]
  339. 338 ==> [blevD°btTerm] [DσbDatoSted] [DσbAdr][DσbKilder] og d°de [D°dDatoSted] [D°dAdr][D°dKilder] [D°dAlder].
  340. 339 ==> blev f°dt [F°dtDatoSted] [F°dtAdr][F°dtKilder] og blev [;;begravet::bisat] [BegrDatoSted] [BegrAdr].[BegrKilder]
  341. 340 ==> blev f°dt [F°dtDatoSted] [F°dtAdr][F°dtKilder] og d°de [D°dDatoSted] [D°dAdr][D°dKilder] [D°dAlder].
  342. 341 ==> blev f°dt [F°dtDatoSted] [F°dtAdr][F°dtKilder] og [blevD°btTerm] [DσbDatoSted] [DσbAdr].[DσbKilder]
  343. 342 ==> blev f°dt [F°dtDatoSted] [F°dtAdr].[F°dtKilder]
  344. 343 ==> [blevD°btTerm] [DσbDatoSted] [DσbAdr].[DσbKilder]
  345. 344 ==> d°de [D°dDatoSted] [D°dAdr][D°dKilder] [D°dAlder].
  346. 345 ==> blev [;;begravet::bisat] [BegrDatoSted] [BegrAdr].[BegrKilder]
  347. 346 ==> blev d°bt
  348. 347 ==> blev d°bt
  349. 348 ==> blev d°bt
  350. 349 ==> blev d°bt
  351. 350 ==> Mand
  352. 351 ==> Kvinde
  353. 352 ==> Pσmindelse
  354. 353 ==> Kalender
  355. 354 ==> jan.
  356. 355 ==> feb.
  357. 356 ==> mar.
  358. 357 ==> apr.
  359. 358 ==> maj
  360. 359 ==> jun.
  361. 360 ==> jul.
  362. 361 ==> aug.
  363. 362 ==> sep.
  364. 363 ==> okt.
  365. 364 ==> nov.
  366. 365 ==> dec.
  367. 366 ==> Lever
  368. 367 ==> (Far)
  369. 368 ==> (Mor)
  370. 369 ==> (Bedstefar)
  371. 370 ==> (Bedstemor)
  372. 371 ==> (Oldefar)
  373. 372 ==> (Oldemor)
  374. 373 ==> Tipoldefar
  375. 374 ==> Tipoldemor
  376. 375 ==> Tiptipoldefar
  377. 376 ==> Tiptipoldemor
  378. 377 ==> 3x tipoldefar
  379. 378 ==> 3x tipoldemor
  380. 379 ==> 4x tipoldefar
  381. 380 ==> 4x tipoldemor
  382. 381 ==> tipoldefar
  383. 382 ==> tipoldemor
  384. 383 ==> Aner til [FuldtNavn]
  385. 384 ==> Efterkommere af [FuldtNavn]
  386. 385 ==> Pσmindelsesdato
  387. 386 ==> D°dsσrsag
  388. 387 ==> Alternativt navn
  389. 388 ==> SDH dσb
  390. 389 ==> SDH begavelse
  391. 390 ==> SDH beseglet til forµldre
  392. 391 ==> SDH beseglet til µgtefµlle
  393. 392 ==> Status for barn
  394. 393 ==> Slµgtskab til far
  395. 394 ==> Slµgtskab til mor
  396. 395 ==> ╞gteskabsbegivenhed
  397. 396 ==> Personbegivenhed
  398. 397 ==> Where
  399.